译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
北京一带气候(hou)寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
有时群(qun)峰顶上的气候,刮起的风像飞霜(shuang)一样。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水(shui)中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
二水会合空旷处,水清流缓(huan)波涛平。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
注释
⑦梁:桥梁。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。