译文
一(yi)个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆(chou)怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
长出苗儿好漂亮。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
有新鲜甘美的大龟肥鸡(ji),和上楚国的酪浆滋味新。
老朋友你忽然来到(dao)我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自(zi)赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
真可怜呵那无(wu)定河边成堆的白骨,
注释
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
4.摧:毁坏、折断。
孤烟:炊烟。
菇蒲:水草。菇即茭白。