译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢(xie)大功成,宣王心里得安宁。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
到如今年纪老没了筋力,
高高在上那朗朗青天,照(zhao)耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二(er)月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽(jin)职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
有客人从南方来,送我珍珠(zhu),珍珠里隐约有字(zi),想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看(kan),珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
远望江水好像流到天地外,近看山色(se)缥缈若有若无中。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
是友人从京城给我寄了诗来。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
擒:捉拿。
7.伺:观察,守候
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑵夹岸:两岸。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。