译文
御园里太液池的(de)荷花,再不像(xiang)从前那么娇(jiao)艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜(xian),常常陪伴(ban)在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
魂魄归来吧!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆(dai)呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
绝顶望东海蓬莱三岛,想(xiang)象到了金银台。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑦绣户:指女子的闺房。
若:代词,你,你们。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
③莫:不。
②荒篱:指荒芜的篱笆。