译文
哎,我听说马周客居新丰之(zhi)时,天荒地老(lao)无人赏识。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我忧愁的是像今晚这般(ban)欢饮的春夜太(tai)短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两(liang)眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何(he)况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.