译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未(wei)央宫中垂柳未改。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之(zhi)人又有几多?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
可惜鲈(lu)鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留(liu)下千古绝唱之离骚在人世间了!
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系(xi)在我红罗短衫。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
其二
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉(jue)得病情渐有好转。
注释
(12)房栊:房屋的窗户。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
无谓︰没有道理。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”