译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦(meng),他乘(cheng)船经过日边。
巨大的波澜,喷流激射,一(yi)路猛进(jin)入东海。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着(zhuo)伴儿归来。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意(yi)稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫(man)开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⒇卒:终,指养老送终。
(9)坎:坑。