译文
长安的恶少的坏得出了名的。他们(men)敢于在酒楼下抢劫商人(ren)的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前(qian)逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
君王不(bu)考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种(zhong),可见权力风流是空。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
长期被娇惯,心气比天高。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想(xiang)起与心上人同游时它们还刚在路(lu)边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
分携:分手,分别。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
丑奴儿:词牌名。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。