译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
易水(shui)边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
大田宽广不可耕,野草深深长势(shi)强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着(zhuo)参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠(hui)因(yin)涧(注:山沟)洗脚(注:意为(wei)赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
(24)达于理者:通达事理的人。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
遄征:疾行。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。