译文
薄(bao)雾弥漫(man),云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅(niao)。又到了重(zhong)阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖(xiu)。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近(jin)地飞翔,好似人随流水各奔东西。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下(xia)显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
5、杜宇:杜鹃鸟。
(52)君:北山神灵。
177、辛:殷纣王之名。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。