译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青(qing)云。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
“别人家只希望富贵,我情愿和你(ni)吃粥。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时(shi)候,还能(neng)(neng)听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间(jian)是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉(diao)了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩(cai)石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
烟波:烟雾苍茫的水面。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。