译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是(shi)在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流(liu)放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你是神明的太守,深知仁心爱民。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快(kuai)乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
1、初:刚刚。
7)万历:明神宗的年号。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。