译文
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
想起两朝君王都遭受贬辱,
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
早晨,画栋飞上了南浦的云;
奸党(dang)弄权离京都,六千里外暂栖身;
凌晨鸡鸣时分,离开(kai)了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
山花鲜红涧水碧绿(lv)(lv),光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫(jiao),西湖岸边已长满了青(qing)草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
先(xian)前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱(luan)甚多。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉(jue)不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱(cong),映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
虑:思想,心思。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
③泛:弹,犹流荡。
⑸知是:一作“知道”。