译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
当时豪奢的梁园宫阙早已不(bu)复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
只有击打石头,才会有火(huo)花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
好像水泉冷涩琵琶声(sheng)开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见(jian),我的心潮随着那荡漾的湖水绵远(yuan)悠长。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域(yu),却是“千载琵琶做胡语,分(fen)明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现(xian)在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
细雨止后
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
岁除:即除夕
天:先天。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑤拦:阻拦,阻挡。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。