译文
旌旗上扎成(cheng)燕尾蝥弧多鲜艳。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃(qi)华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字(zi)成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而(er)之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
寄居他乡回家的日子遥遥无(wu)期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴(cui)。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
为寻幽静,半夜上四明山,
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
①玉楼:楼的美称。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。