译文
离别美酒情(qing)谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
碧蓝天上丝罗般的(de)(de)彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风(feng)传来一阵阵哀怨的笛声。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要(yao)讲?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样(yang)的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去(qu),至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
披着荷叶短衣(yi)很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
魂啊归来吧!
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
齐发:一齐发出。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。