译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾(ai)草和驱(qu)邪符的(de)(de)习惯,
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我胸有治(zhi)国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏(xi)忙又(you)忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了(liao)你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
昨夜春(chun)风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野(ye)菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
⑨三光,日、月、星。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
(7)苟:轻率,随便。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。