译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益(yi)衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我(wo)的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春(chun)天,蔷薇花谢的时(shi)候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使(shi)取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
凄寒的夜色(se)里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
“谁能统一天下呢?”
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
14、度(duó):衡量。
191. 故:副词,早已,本来就。