译文
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深(shen)夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我(wo)觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一(yi)回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏(cang)蛇虫。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋(qiu)。
这里的欢乐说不尽。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
官府粮(liang)仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
回想起潼(tong)关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
云层黑沉(chen)沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
77虽:即使。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。