译文
幽怨的琴声在长夜中(zhong)回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人(ren)故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后(hou)将结束(shu)世俗之乐。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现(xian)在听说用一(yi)千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建(jian)议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
子弟晚辈也到场,
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
商女:歌女。
⑵中庭:庭院里。
16.庸夫:平庸无能的人。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。