译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱(sha)。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面(mian),深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花(hua)的花蕊,任(ren)其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来(lai),她的愁怨却消散无踪。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
战马像的卢马一样跑得(de)飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒(jiu)的人才能够留传美名。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
辄蹶(jué决):总是失败。
219. 如姬:安釐王宠妃。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⒀跋履:跋涉。