译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
而(er)我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面(mian)很奇怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能(neng)平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好(hao)像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。