译文
终身都能(neng)保持快乐,延年益寿得以长命。
“谁会归附他呢?”
黑夜之后红日放光明,时光迅速流(liu)(liu)逝不(bu)肯停。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人(ren)们,慢慢地朝家中行走。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我默默地翻检着旧日的物品。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高(gao)唐(tang)赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
(3)草纵横:野草丛生。
一春:整个春天。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。