译文
只希望对着酒杯放歌之时(shi),月光能长久地照在(zai)金杯里。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛(mao)笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
你行将驾(jia)驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
如今世俗是多么(me)的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
16、股:大腿。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
贤:道德才能高。
间:有时。馀:馀力。