译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花(hua)(hua)落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡(hu)貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲(chong)进大门。
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩(wu)媚,举止又那么安详柔美。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
④辞:躲避。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
51. 愿:希望。
气:气氛。