译文
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
总之:算了吧!整个国家没有一个人(ren)(ren)了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水(shui)蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难(nan)啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
伊水洛水一带(dai)很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
过去的去了
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
就砺(lì)
注释
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
(7)豫:欢乐。