译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
“魂啊回来吧!
早(zao)晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟(yan)云水气(qi)又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我远离家乡(xiang)千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同(tong)去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
注释
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
④念:又作“恋”。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
黄冠:道士所戴之冠。