译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞(fei)。
像(xiang)琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
梅花色泽(ze)美艳,它虽不像别(bie)的花那么畏惧霜雪,但(dan)毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”