译文
孤雁远去。满怀兴致回来有(you)意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道(dao)旁的柳树低垂着金(jin)黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天(tian)色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能(neng)到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
登高遥望远海,招集到许多英才。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
注释
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
信:实在。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑴谒金门:词牌名。