译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
那里(li)长人身高千丈,只等着搜你的魂。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再(zai)起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我一直都希望(wang)能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行(xing)高远之人相伴,却仍然才质平平。
披衣倒屣出(chu)来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
北方到达(da)幽陵之域。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信(xin)来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样(yang)。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
鬓发是一天比一天增加了银(yin)白,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
忙生:忙的样子。