译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊(a)。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自(zi)己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
上到半山腰就(jiu)看见了从海上升起的太(tai)阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
孤独的情怀激动得难以排遣,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫(wu)山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什(shi)么罪过,被天河阻挡。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
旻(mín):天。
(45)绝:穿过。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
渠:你。