译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕(hao)吏》),又怎么能再(zai)续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活(huo)中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
为什么还要滞留远方?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操(cao)持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光(guang)景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
22 黯然:灰溜溜的样子
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⑸应:一作“来”。
磴:石头台阶
⑹落红:落花。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。