译文
圆圆的明月,倒映在(zai)清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我(wo)和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑(pu)打飞来(lai)飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往(wang)昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以(yi)成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
⑷还家错:回家认错路。
⑷无端:无故,没来由。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
匹马:有作者自喻意。
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。