译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗(luo)衣。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近(jin)的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
梦想和思念沉(chen)重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由(you)的翱翔。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
巫峡猿猴(hou)悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
11、相向:相对。