译文
如何才有(you)善射的(de)后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认(ren)识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说(shuo)它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现(xian),就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于(yu)世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
78、苟:确实。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。