译文
国家代代都有很多有才情的(de)人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云(yun)消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
那些女(nv)人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾(jia)着鸾车周游浏览。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不(bu)(bu)见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
老百姓从此没有哀叹处。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
已:停止。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。