译文
魂魄归来吧!
尾声:
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
战场(chang)烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民(min)已成了异族统治的臣(chen)民。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我曾在洛阳做官观赏过那里(li)的奇花异草,
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
为什么还要滞留远方?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
太史公说:“我的父亲(qin)生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也(ye)有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
1、暮:傍晚。
6亦:副词,只是,不过
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
俄而:不久,不一会儿。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。