译文
挥笔之间,诉讼了结,傲(ao)视王侯,目送飞云。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任(ren)之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎(shu)回,等(deng)到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广(guang)到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
只说(shuo)生活困苦,求人收他做奴伢!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
儿子啊,你为赵王,而(er)你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
吃饭常没劲,零食长精神。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
⑥未央:没有止息。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
222. 窃:窃取,偷到。