译文
商贾在(zai)白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰(shuai)残,你最适宜于开(kai)在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳(lao),人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容(rong)颜已变改。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
不解(jie)风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
彭越:汉高祖的功臣。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。