译文
自古以(yi)来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
台阶下的(de)积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
到(dao)了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健(jian)康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
进献先祖先妣尝,
夏日的若耶溪傍,美丽的采(cai)莲(lian)女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分(fen)南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体(ti)。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
完成百礼供祭飧。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
这个世道混浊善(shan)恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
17、使:派遣。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”