译文
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世(shi)间世俗的杂念。
松柏苍翠挺拔,高入(ru)云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得(de)眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲(xian)适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和(he)刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
怀乡之梦入夜屡惊。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥(ge)哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢(gan)。
注释
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
389、为:实行。
⑸汉文:指汉文帝。
9.化:化生。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
④欢:对情人的爱称。
31、山林:材木樵薪之类。