译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴(chai)草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因(yin)为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
人之不存,我何忍见此旧物(wu)乎?于是将其焚之为灰矣。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英(ying)雄直追古时风流人物。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
42.修门:郢都城南三门之一。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
至:来到这里
岂:难道。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。