译文
西风中骏马的脊骨已经被折断(duan)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有(you)(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起(qi)了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
私下听说,皇上已把皇位传太子,
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然(ran)。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
装满一肚子诗书,博古通今。
都说每个地方都是一样的月色。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
111.秬(jù)黍:黑黍。
(17)庸:通“墉”,城墙。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
①甲:草木萌芽的外皮。
(1)喟然:叹息声。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。