译文
这位老人家(jia)七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我寄身此地(di)和你隔着(zhuo)云海遥遥相望(wang),何必因为(wei)你要远行又(you)泪湿衣巾。
月(yue)亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
清澈(che)的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
鬼蜮含沙射影把人伤。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
(三)
(一)