译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在(zai)(zai)河汊子上,也架满了小桥。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西(xi)园草地上。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两(liang)边。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓(tuo)跋焘乘机挥师南下,兵(bing)抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还(huan)有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
若:好像……似的。
⑺缘堤:沿堤。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
愆(qiān):过错。
⑵崎岖:道路不平状。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。