译文
峭壁悬崖，飞瀑喷流，松风水声激切哀鸣。
正是换单衣的时节，只恨客居异地，光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻，春天匆匆归去就像鸟儿飞离，一(yi)去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在？夜里一场急风骤雨，埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地，散发着残留的香气，凌乱地点缀着桃花小路，轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜？只有蜂儿蝶儿像媒人使者，时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂，渐渐地草木繁盛茂密，绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊，不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条，故意钩着行人的衣裳，仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语，表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花，在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳，向人俏媚地斜倚。花儿呵，切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿，还写着寄托相思的字，如何可以看出来呢？
像吕尚垂钓溪，闲待东山再起； 又像伊尹做梦，他乘船经过日边。
世上难道缺乏骏马啊?
我一直十分(fen)(fen)谨慎于义利的取舍，哪里敢怠慢平素做人的原则？此时我热情地招待你(ni)，可惜又要痛苦地和你分别。
独酌新酿，不禁生起散发扁舟之意，不再怕连天波浪。放纵山水，这一回不受拘束。做一个闲散之人。
巴东三峡中山峦一重又一重，阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
持节使臣去三河招募兵丁，招书令大将军分五路出兵。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情，隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
永州(zhou)的百姓都善于游泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对(dui)此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
弦音飘荡发出冷冷的声音，蛰伏的小虫惊醒，神鬼听后都惊起。
我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念(nian)后果，身体憔悴，精神恍惚。
小男孩准备鱼饵，妻子搓丝准备做钓鱼线，
自来鬼神相助，祥梦示教战场。
注释
（10）汉阳：郡名，前汉称天水郡，后汉改为汉阳郡，今甘肃省甘谷县南。
⑧弹：挥洒。征鸿：即大雁。
⑺更：再，又，不只一次地。
②嬿婉：欢好貌。
邮亭：古时设在路边，供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑴左省：门下省。杜拾遗：即杜甫，曾任左拾遗。