译文
况且天下的太平或动乱,从(cong)洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
倚靠在山(shan)崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里(li)实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死(si)存亡之痛。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
踩着白薠啊纵目四望(wang),与佳人相约啊在今天晚上。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际(ji)行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收(shou)复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫(mang),生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
良:善良可靠。
恨:遗憾,不满意。
涵煦:滋润教化。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。