译文
长安三旬未尽,奉旨谪守(shou)边庭。
我(wo)登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我难道是因为文章而著名吗?年(nian)老病多也应该休官了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
思念家乡的心就象这绵绵不(bu)断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下(xia),玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
天下志(zhi)士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
烟尘:代指战争。
⑧扳:拥戴。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。