译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去(qu)他们如何看待你?
听说从这里去蜀国的道路(lu),崎岖艰险自来就不易通行。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被(bei)“青袍”所误。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰(chi)向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
44.疏密:指土的松与紧。
【响】发出
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
11、苫(shàn):用草编的席子。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。