译文
我愿意变为(wei)海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂(fu)你的绣花衣裙。
长安(an)城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节(jie),在王公贵戚面(mian)前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服(fu)赠送与我。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁(liang)。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
⑽晏:晚。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
46、见:被。
④分张:分离。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。